Bitcoin price action steadies, but things still look ugly for those with major skin in the game.