The trio launched Holepunch with a vision to bestow control over data while breaking technology monopolies, among others.